Katoavatko kielet firmware-päivityksessä tai nollauksessa?
Lyhyesti: virallinen firmware-päivitys voi poistaa ne — osa malleista säilyttää lisätyt kielet, osa palaa alueen omaan listaan. Asetusten nollaus on eri asia. Tässä kerromme, mitä voimme sanoa varmasti ja missä rehellinen vastaus on ”kysy meiltä mallistasi”.
Viralliset firmware-päivitykset
Osa malleista säilyttää lisätyt kielet Canonin tai Sonyn virallisen päivityksen jälkeen; osa palaa alueen omaan listaan. Päivitys voi myös muuttaa sitä, mitä asennus pystyy kyseisessä mallissa tekemään.
Neuvomme: kirjoita firmware-versio muistiin, kysy meiltä ennen päivittämistä ja tarkista kielivalikko päivityksen jälkeen. Jos kielet ovat kadonneet, lähetä meille vanha ja uusi versionumero, niin tarkistamme tilanteen uudelleen ilmaiseksi.
”Nollaa kaikki asetukset” tai tehdasasetusten palautus
Nollaus palauttaa valintasi oletuksiin, myös valitsemasi kielen, joten saatat joutua valitsemaan kielen uudelleen. Säilyvätkö lisätyt kielet listalla nollauksen jälkeen, sen varmistamme mallikohtaisesti emmekä lupaa sitä yleisesti — kysy ennen nollausta, jos asialla on sinulle merkitystä.
Nollaus ei myöskään lisää kieliä: Japanin-malli pysyy Japanin-mallina nollauksen jälkeenkin.
Korjaukset ja huoltokäynnit
Huolto voi asentaa firmwaren uudelleen tai päivittää sen korjauksen yhteydessä, jolloin alueen oma lista voi palata. Kerro meille ennen korjausta ja sen jälkeen, niin katsomme, mitä on tehtävissä.
Emme ole sidoksissa Canoniin tai Sonyyn, ja huolto voi huomata, että asetuksia on muutettu. Lue turvallisuusoppaamme ja vastuuvapauslauseke ennen kuin jatkat.
Jos kielet katoavat
- Kirjaa ylös firmware-versio, jonka kamera nyt näyttää
- Kerro meille versio ennen ja jälkeen
- Tarkistamme yhteensopivuuden uudelleen maksutta ja kerromme rehellisesti, mikä on mahdollista
Usein kysyttyä
Aiheeseen liittyvät vastaukset
Näin tunnistat, onko kamerasi tehty Japanin markkinoille
Onko Canonisi tai Sonysi Japanin-malli (JDM)? Kielivalikko, laatikko, takuukortti, laturi, videojärjestelmä, mallinimi, sarjanumero — ja mihin voi luottaa.
→Canonin Kiss-nimet ja kansainväliset nimet
Canonin japanilaiset nimet kansainvälisten rinnalla: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II — ja mitkä ovat samannimisiä.
→Mitä oman kielen saaminen kameraan oikeasti maksaa
Kaikki tavat saada oma kieli Japanista tai rinnakkaistuontina ostettuun kameraan — itse tehden, huollossa, Japanin kautta, uusi runko tai me — kulujen, ajan ja riskin mukaan.
→Firmware-päivitykset ja lisätyt valikkokielet – hyvä tietää
Firmware-päivitykset korjaavat vikoja ja tuovat uusia ominaisuuksia, mutta joissakin malleissa ne palauttavat alkuperäisen kielilistan. Pieni suunnittelu ennen ”Päivitä”-painikkeen painamista säästää vaivaa.
→Onko valikkokielten lisääminen turvallista? Mikä muuttuu
Muutamme vain kameran kielivalikon asetuksia – emme kennoa, objektiivikiinnitystä tai muistikorttipaikkoja. Silti mikään muutos ei ole täysin riskitön. Tässä kerromme, mikä muuttuu, mihin emme koske ja miten kaikki sujuu ongelmitta.
→Kerro kameramallisi, niin tarkistamme ilmaiseksi, saako siihen suomen kielen
Vastaamme 24 tunnin sisällä